Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ben Biallas
noosmedia
Im Brückfeld 12
39114 Magdeburg
Deutschland

E-Mail: info@noosmedia.de

2. Übersicht der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webanwendung sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen

4. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Server-Hosting

Diese Webanwendung wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland gehostet. Strato verarbeitet Daten ausschließlich in Rechenzentren in Deutschland.

Beim Aufruf unserer Webanwendung erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Hosting-Anbieter hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung der Webanwendung.

6. Benutzerkonten und Registrierung

Zur Nutzung von BookingTable ist eine Registrierung erforderlich. Bei der Registrierung werden folgende Daten erhoben:

Benutzername
E-Mail-Adresse
Passwort (verschlüsselt gespeichert)

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung. Ihr Passwort wird ausschließlich in verschlüsselter Form (Hashing) gespeichert und ist für uns nicht einsehbar. Ihre Kontodaten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Bei Löschung des Kontos werden alle zugehörigen Daten unwiderruflich entfernt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Buchungsdaten

Im Rahmen der Nutzung von BookingTable werden Buchungsdaten verarbeitet, darunter Gästenamen, Buchungszeiträume, Zimmerinformationen und weitere buchungsrelevante Angaben. Diese Daten werden ausschließlich auf dem Server bei Strato in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.

7. Cookies und LocalStorage

BookingTable verwendet technisch notwendige Cookies und LocalStorage-Einträge, um die Funktionalität der Anwendung sicherzustellen. Dazu gehören:

Session-Cookies zur Authentifizierung (nach Anmeldung)
LocalStorage für Spracheinstellung (bt-lang)
LocalStorage für Theme-Einstellung (bt-theme)

Diese Daten werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an Dritte übermittelt. Es werden keine Tracking-Cookies, Analyse-Tools oder Werbe-Cookies eingesetzt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer technisch fehlerfreien Bereitstellung der Anwendung.

8. Zahlungsabwicklung

Für kostenpflichtige Tarife nutzen wir PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, als Zahlungsdienstleister. Bei einer Zahlung über PayPal werden Ihre Zahlungsdaten direkt an PayPal übermittelt. Die Datenschutzerklärung von PayPal finden Sie unter:

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung. Wir selbst speichern keine Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern oder Bankverbindungen.

9. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei vertragsbezogenen Anfragen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (bei sonstigen Anfragen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der Anfrage).

10. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen als betroffene Person folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.

Recht auf Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Leiterstraße 9
39104 Magdeburg
Deutschland

Webseite: https://datenschutz.sachsen-anhalt.de

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Aktualisierungen zu prüfen.